Pollo funghi e bambù (3)

Quando il dottore fu uscito Sbrodo e Frastuzzo si guardarono per qualche momento. Ora si trovavano sulla stessa lunghezza d’onda e i pensieri di uno riprendevano i pensieri dell’altro.
- La vedova non mi sembrava spaventata da un avvertimento - esordì Frastuzzo.
- Forse perché neppure lei conosceva il simbolo. Forse perché quel simbolo non esiste affatto. Fammi fare due chiacchiere con la signora.
Frastuzzo uscì dal locale lasciando a Sbrodo il tempo di annusare l’odore di fritto: involtino primavera? Nuvolette di gamberi? Tutto insieme? Nonostante l’ora gli prese voglia di un piatto di pollo funghi e bambù.
La signora Xiù si materializzò alle sue spalle. Cinese anche lei, senza dubbio. Era colpa degli occhi stirati o non sembrava per niente afflitta? La donna, come se gli avesse letto i pensieri, vide il cadavere e scoppiò a piangere.
- Mi scusi signora se l’ho fatta tornare qui ma avevo bisogno di parlarle.
- Fa niente - disse la donna sedendosi dando le spalle alla salma. Prese un fazzoletto dalla tasca del grembiule che ancora aveva indosso e si soffiò il naso. Sbrodo vide qualcosa.
- Avete ricevuto minacce ultimamente? Vi avevano chiesto soldi? - chiese il commissario come se fosse una domanda leggera, senza importanza.
- No, non minaccia. Non io. Però forse lui, io non sa. Lui occupava di conti, di locale, io sto in cucina.
- E suo marito la tradiva? - così, a bruciapelo. Anche Frastuzzo ebbe un piccolo sussulto. Una domanda che non c’entrava nulla, che non aveva motivo di essere fatta e nel contesto meno opportuno. Una vera doccia fredda. E Sbrodo sapeva bene qual è l’effetto della doccia fredda, soprattutto nei primi momenti dell’indagine
La signora Xiù balzò in piedi rossa in volto, non più singhiozzante ma con gli occhi gonfi di rabbia violenta. Urlò:
- Era un figlio di puttana! - e subito dopo si paralizzò, a bocca aperta.
Quel figlio di puttana del signor Xiù, era noto, non disdegnava qualche distrazione alle sedici ore lavorative sette giorni su sette con Li Nam, la cameriera ventenne molto più avvenente della signora Xiù.
- Il sangue che ho visto sul fazzoletto sono sicuro che ci dirà molte cose. Mi dice com’è andata? - chiese conciliante il commissario.
La signora Xiù chiuse la bocca e poi fece uno strano sorriso.
- Lei è pagato per scoprire. Perché devo dire io?
Frastuzzo chiamò l’agente e fece portare via la signora Xiù, assassina del marito fedifrago. Mentre gli passava accanto le sfilò il fazzoletto dalla tasca.
Alla fine si era trattato di un caso assurdamente semplice, una tragedia della gelosia tanto cara ai telegiornali.
- Ci sarà stata una scenata. Lei, accecata dalla gelosia, ha accecato lui. Poi lo ha finito a bacchettate inscenando il finto omicidio mafioso, con tanto di simbolo simil yakuza. - disse Frastuzzo quando furono di nuovo soli.
- Già. - disse Sbrodo sconsolato.
- Beh, commissario, che ha? Stanotte ha risolto il caso in meno di un’ora, un record! E con un colpo da maestro, poi. Ora che le prende?
Sbrodo sbuffò.
- Ma perché al tenente Colombo confessano sempre tutto e a me non dicono mai un cazzo?